Fumetto. Art Spiegelman pubblica in prima mondiale “Street Cop Uncovered!” per la casa editrice italiana Sigaretten

"Molti anni fa sono stato invitato da uno stampatore d'arte storico di Bologna per cui lavoravano anche Ennio Fresco e Paolino Flore a vedere il suo lavoro. Con loro abbiamo stampato un portfolio e siccome questa cosa ci è piaciuta tantissimo, siamo andati avanti: io ho chiesto le chiavi della stamperia per i fine settimana perché in quei giorni era chiusa e così abbiamo realizzato insieme un'altra cosa sperimentale mattissima. A quel punto abbiamo deciso di proseguire in maniera seria e con un amico gallerista che lavorava per la galleria Neon, la prima in cui ha esposto Cattelan, abbiamo deciso di aprire un luogo dove fare mostre e produzioni. È stato molto difficile per molto tempo andare avanti ma da subito è diventata una casa di sperimentazione con gli artisti, un luogo molto stimolante. Con il tempo poi per fortuna è andata sempre meglio" racconta Stefano Ricci, uno dei creatori di Squadro Stamperia Galleria d'Arte dove si terrà la presentazione di Street Cop Uncovered! di Art Spiegelman, una realizzazione davvero notevole vista la famosa riluttanza dell'artista americano degli ultimi anni a lavorare con altri. "Ne siamo stati davvero onorati", spiega ancora Ricci, "anche perché il suo apprezzamento non solo è stato inaspettato, ma è andato oltre ogni nostra ottimistica previsione". Del resto il volume è davvero stupendo.

Vi appaiono più di duecento schizzi, bozzetti, studi inediti di Art Spiegelman, ovvero uno dei massimi artisti americani e non solo, che con il suo Maus non ha semplicemente rivoluzionato il mondo del fumetto ma anche il modo in cui il fumetto veniva percepito. Questo lavoro insomma è davvero: "Uno sguardo senza precedenti dietro le quinte, all’interno dell’officina dell’autore americano che più di ogni altro ha cambiato il modo di guardare all’arte del fumetto", come spiegano gli autori della raccolta. Come dicevamo, si tratta di un libro curatissimo, pubblicato in Italia in prima edizione mondiale dalla neonata collana editoriale Sigaretten, in collaborazione con la Galerie Martel di Parigi e la galleria Squadro di Bologna che mette insieme tutti i lavori preparatori per i disegni con cui Spiegelman ha accompagnato la novella Street Cop di Robert Coover, uno dei maggiori esponenti del romanzo postmoderno. Street Cop è la prima pubblicazione originale di Spiegelman dopo dieci anni e il lavoro realizzato da Squadro, intitolato Street Cop Uncovered! è il suo libro gemello che, di fatto, ne illumina il work in progress, svelando idee, ossessioni, tentativi, percorsi creativi dietro ciascuna immagine realizzata da un maestro assoluto del graphic novel internazionale.

Nel racconto Street Cop Robert Coover decostruisce e sovverte con ironia i canoni del poliziesco, della fantascienza e dell’horror per regalarci un’atipica detective story che rispecchia le ansie e la confusione dell’uomo contemporaneo. A partire dal più classico degli incipit (un cadavere trovato fuori da un bar), la storia segue la stralunata indagine di un poliziotto poco a suo agio con la tecnologia, in una città invece futuristica e ipertecnologica dove gli edifici si spostano e la mappa urbana cambia di continuo. Per approdare, dopo un crescendo visionario tra robotici tutori dell’ordine, astronavi e zombie venduti come animali domestici, a un finale sorprendente, toccante e umano.

Art Spiegelman ha iniziato a lavorare alle illustrazioni per Street Cop durante il primo lockdown nella primavera del 2020. Per ciascuna delle tavole finali a colori che accompagnano il libretto (una decina in totale, più alcuni piccoli disegni) ha realizzato una mole di schizzi a matita e pennarello, bozzetti, studi preparatori di personaggi e ambienti. Un’esplosione di immagini, prove, variazioni sul tema che ci immergono nel puro piacere del disegno e nel mondo distopico del testo di Coover, arricchito e reinterpretato attraverso divertite citazioni e comparse dei classici del fumetto d’epoca da sempre amati da Spiegelman: Little Nemo, il topo Ignatz, Betty Boop, Tintin, Dagoberto, l’ombra di Dick Tracy che fa capolino su un muro…

Tutti i materiali e gli sketch preparatori di Street Cop, di recente messi in mostra alla Galerie Martel di Parigi, sono stati affidati da Art Spiegelman all’impaginazione e al montaggio di Sigaretten, associazione culturale e collettivo di artisti nato a Bologna che produce e pubblica una collana di eleganti volumi a tiratura limitata. Il risultato è Street Cop Uncovered!, un volume di soli disegni che ci prende per mano e ci guida nel laboratorio dell’autore. Un risultato che ha stupito lo stesso Spiegelman, tanto da fargli dire: “Quasi nessuno ha mai visto degli studi e degli schizzi come li mostra questo libro… nemmeno io!”.

"Street Cop Uncovered!" sarà disponibile dal 9 aprile sullo shop online www.sigaretten.net

Squadro Stamperia Galleria d’Arte
Via Nazario Sauro 27/b – 40121 Bologna
L’esposizione resterà aperta fino al 16 aprile con i seguenti orari: lunedì-sabato, ore 9.30-13.00 e 14.00-19.30

Original Article