Terremoto in Giappone, due morti e 90 feriti

Due persone sono rimaste uccise e oltre 90 ferite nel forte terremoto che ha scosso gran parte del Giappone orientale e ha provocato un allarme tsunami, hanno affermato le autorità. Secondo la Fire and Disaster Management Agency, una persone è rimasta uccisa nella regione di Fukushima e una seconda nella vicina Miyagi.

Residenti e funzionari nel nord-est del paese stanno ancora cercando di valutare i danni all'alba di giovedì, dopo il terremoto di magnitudo 7,4 che ha colpito poco prima di mezzanotte. Un allarme tsunami per onde fino a un metro in alcune parti del nord-est del Giappone è stato revocato dopo che le autorità hanno registrato livelli dell'acqua fino a 30 cm più alti del normale in alcune aree. Scosse minori hanno continuato a colpire la regione durante la notte e la mattina di giovedì. Le prime segnalazioni di danni sono apparse relativamente lievi, in un paese con norme edilizie rigide volte a proteggere dalla devastazione dei frequenti terremoti, e i funzionari hanno affermato che non c'erano anomalie nelle centrali nucleari. "Stiamo facendo del nostro meglio per valutare l'entità del danno", ha detto durante la notte ai giornalisti il portavoce del governo Hirokazu Matsuno.

Il terremoto ha colpito a una profondità di 60 chilometri (37 miglia) al largo della costa di Fukushima ed è stato preceduto pochi minuti prima da un'altra forte scossa di magnitudo 6,1 nella stessa area, ha affermato l'Agenzia meteorologica giapponese.

Circa due milioni di case hanno perso l'elettricità nella capitale e altrove subito dopo il terremoto, progressivamente ripristinata nel corso della notte. Circa 35.600 case nelle aree di Miyagi e Fukushima sono ancora senza elettricità nella mattinata, ha affermato la società elettrica Tepco. L'autorità nucleare giapponese ha affermato che non sono state rilevate anomalie nell'impianto di Fukushima che è andato in fusione nel 2011 quando lo tsunami ha colpito, mentre le pompe per le piscine di raffreddamento di alcuni reattori si sono temporaneamente fermate ma hanno ripreso a funzionare poco dopo.

Sono stati segnalati alcuni danni, tra cui il crollo di un muro di pietra nel sito del castello di Aoba nella città di Sendai e il treno proiettile Shinkansen è deragliato a nord della città di Fukushima. Non ci sono stati feriti nel deragliamento, ma 75 passeggeri e tre membri del personale a bordo sono rimasti intrappolati per quattro ore prima di poter uscire dal treno.

Original Article